Domain Name – www.coradin.com

Intellectual Property
The site www.coradin.com – i.e. the general structure, the graphic elements (including but not limited to drawings, logos, texts, photos and images) as well as the content and trademarks – is protected by copyright, design and trademark law. Any representation or reproduction, in part or in whole, is prohibited without the express consent of Coradin SAS and, in the absence of express authorization, would constitute an infringement punishable under articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code. Any downloading of the elements of the site protected by copyright is prohibited. The reproduction of a page from the site in a frame outside Coradin SAS or the insertion of a page belonging to Coradin SAS into the page of another site is prohibited. Failure to comply with the above provisions may constitute an infringement of copyright and the author of the infringement may be held civilly or criminally liable. The creation of a hypertext link, even a simple one, to the www.coradin.com site can only be made with the authorization of Coradin SAS, and provided that no confusion can exist in the minds of Internet users as to the identity of the site or the origin of the information.

Graphic design of the site
Arcanes Communication – 105, av Franklin Roosevelt – 06110 LE CANNET

Directors of the publication
Florence BIDAMANT

Hosting
OVH

Contact publication
Florence BIDAMANT

Access to the website
Access to the website is free of charge. The costs of access and use of the telecommunications network are the responsibility of the visitor, according to the terms and conditions set by its access providers and telecommunications operators. The site is subject to French legislation.

Content of the site
The content of this site is strictly informative and has no contractual value. It may be subject to modifications, corrections and updates at any time and without notice from Coradin SAS. The company Coradin SAS declines all responsibility for any direct or indirect damage, whatever the cause, origin or nature, suffered as a result:

  • access or the impossibility of access to the website,
  • or the use of the information contained in the site by its visitors or by any third party, which is their sole responsibility.

MANAGEMENT OF PERSONAL DATA

In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 of January 6, 1978, law n° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

When using the www.coradin.com site, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the www.coradin.com site, the user’s access provider, the user’s Internet Protocol (IP) address.

In any case www.coradin.com only collects personal information relating to the user for the need of certain services offered by the site www.coradin.com. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of www.coradin.com the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, any user has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him, by making a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply should be sent.

No personal information of the user of the site www.coradin.com is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of www.coradin.com and its rights would allow the transmission of the said information to the possible purchaser who would in turn be held to the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site www.coradin.com.

The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

GDPR

The site ensures the collection and processing of personal information with respect for privacy, as provided for by Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to computers, files and freedoms and by the European Regulation on Data Protection of April 14, 2016.

During his visit to the site and/or the use of the various functionalities present on the site (in particular the contact form), the Internet user is led to communicate a certain number of data. This information is necessary for the administration, management and animation of the site and the services it offers, including the creation of an estimate at the user’s request or the response to a contact request.